Умови використання

1. Оператор і сфера застосування

Оператор цифрової освітньої платформи Logic & Chaos (далі — «Платформа») — 5Pro Software GbR, Im Technologiepark 1, 15236 Frankfurt (Oder), Germany (далі — «5Pro Software», «ми»). Умови застосовуються до відвідувачів, покупців і зареєстрованих користувачів.

Платіжні транзакції обробляє Paddle, що виступає Merchant of Record — офіційним продавцем для операцій, проведених через Paddle Checkout. Під час оформлення Paddle може показувати додаткові умови та інформацію про конфіденційність, що стосуються платежу.

2. Цифровий сервіс

Платформа надає структуроване середовище для самостійного вивчення сучасної логіки. Поточний продукт містить 19 модулів і 78 навчальних елементів, записи занять, слайди, практичні та поглиблені вправи, глосарій і відстеження прогресу. Організація матеріалів та окремі функції можуть удосконалюватися з часом.

Сайт та інтерфейс кабінету можуть відображатися англійською, німецькою, російською й українською мовами. Поточні основні заняття та матеріали подані російською. Це мовне обмеження розкривається до покупки й є частиною опису продукту.

3. Право користування та обліковий запис

Користувач повинен мати право укладати договір у своїй юрисдикції. Неповнолітні, які не мають необхідної дієздатності, можуть користуватися Платформою лише з дозволу й під наглядом одного з батьків або законного представника.

Необхідно надавати достовірні дані, зберігати логін і пароль у таємниці та негайно повідомляти про підозру щодо несанкціонованого доступу. Одна покупка надає доступ одній особі, якщо інше письмово не погоджено. Передавати, продавати або спільно використовувати обліковий запис заборонено.

4. Ціна, замовлення та оплата

Зазначена ціна становить 190 € одноразово. Це не підписка, автоматичного поновлення немає. Перекреслена сума 349 € є референсною ціною формату живого потоку, тоді як 190 € — ціна поточної самостійної цифрової версії.

Застосовний ПДВ чи інший податок і доступні способи оплати розраховує та показує Paddle з урахуванням місцезнаходження й статусу покупця. Замовлення набуває чинності після підтвердження успішної оплати Paddle. Paddle оформлює платіжний документ і обробляє платіж як Merchant of Record.

5. Надання та використання доступу

Доступ до платформи відкривається онлайн одразу після підтвердження оплати. Дані для входу також надсилаються на email покупки протягом години. У нестандартних випадках, що потребують ручної перевірки, надсилання даних може тривати до 24 годин. Користувач відповідає за правильність email і перевірку папок зі спамом.

Доступ є особистим, невиключним і непередаваним. Він призначений для самостійного навчання або внутрішнього професійного розвитку. Потрібні підключення до інтернету та сумісний браузер або пристрій.

6. Дозволене використання та обмеження

Можна переглядати заняття, виконувати вправи й завантажувати матеріали лише там, де Платформа прямо надає функцію завантаження. Заборонено копіювати, записувати, автоматично вилучати, відтворювати, публікувати, перепродавати, субліцензувати, публічно демонструвати, поширювати або передавати Платформу чи її вміст третім особам.

Заборонено обходити технічні засоби захисту, без письмового дозволу перевіряти Платформу на вразливості, перешкоджати роботі сервісу, використовувати автоматичні засоби вивантаження, завантажувати шкідливий код, видавати себе за іншу особу або використовувати сервіс незаконно.

7. Інтелектуальна власність

Платформа, програмне забезпечення, дизайн, записи занять, тексти, слайди, вправи, графіка, логотип та інші матеріали захищені законодавством про інтелектуальну власність і належать 5Pro Software, автору програми або відповідному правовласнику. Покупка не передає право власності, а надає лише обмежене право доступу, описане в цих Умовах.

Назву Logic & Chaos і логотип не можна використовувати так, щоб створювалося хибне враження про партнерство, схвалення чи походження продукту, без попереднього письмового дозволу.

8. Безстроковий доступ і безперервність сервісу

«Безстроковий доступ» означає, що придбаний доступ не має фіксованої дати завершення та регулярної плати. Він діє впродовж строку роботи Платформи й доки ми зберігаємо права та практичну можливість надавати відповідні матеріали. Це не обіцянка незмінності кожної функції, хостингу, адреси чи технічної реалізації назавжди.

Ми можемо обслуговувати, переносити, переробляти або замінювати технічні компоненти. Якщо Платформу буде остаточно закрито, ми докладемо розумних зусиль, щоб завчасно повідомити користувачів і, коли це юридично й технічно можливо, надати розумний альтернативний спосіб доступу до основних придбаних матеріалів.

9. Гарантія повернення та законна відмова від договору

Окрім обов’язкових прав споживача, діє договірна 100% гарантія повернення без фіксованого строку звернення. Пояснювати причину не потрібно. Порядок описано в Правилах повернення. Після повного повернення пов’язаний доступ до Платформи може бути закрито.

Споживачі також можуть мати встановлене законом право відмовитися від дистанційного договору. Постійно доступна електронна функція розміщена за посиланням «Відмовитися від договору». Обов’язкові права за законодавством країни звичайного проживання споживача зберігаються.

10. Доступність і зміни

Ми прагнемо підтримувати доступність Платформи, однак не гарантуємо абсолютно безперервну та безпомилкову роботу. Можливі тимчасові перерви через обслуговування, безпеку, оновлення, мережеві збої або обставини поза розумним контролем.

Ми можемо доповнювати, перебудовувати й оновлювати матеріали, якщо це істотно не зменшує основну цінність придбаної програми. Про значні зміни, що впливають на платний доступ, буде повідомлено розумним способом.

11. Освітній характер

Платформа призначена для навчання та загальної інформації. Вона не надає юридичних, медичних, фінансових, психологічних чи інших регульованих професійних послуг. Приклади пояснюють методи мислення й не замінюють консультацію, засновану на індивідуальних обставинах користувача.

12. Відповідальність

Ми не обмежуємо відповідальність за умисел, грубу необережність, шкоду життю, здоров’ю або тілу, навмисно приховані недоліки та в інших випадках, коли відповідальність не можна законно виключити. За легкої необережності відповідальність виникає лише в разі порушення істотних договірних обов’язків і обмежується передбачуваною типовою шкодою з урахуванням імперативного законодавства.

Ми не відповідаємо за зовнішні сайти, посилання на які надані для зручності, а також за збої, спричинені пристроєм користувача, інтернет-провайдером або сторонніми системами поза нашим розумним контролем.

13. Призупинення та припинення доступу

Ми можемо призупинити або припинити доступ у разі істотного порушення Умов, передачі облікового запису, порушення інтелектуальних прав, атаки на сервіс або незаконного використання. Коли це доречно, користувач отримає повідомлення й розумну можливість усунути порушення. Припинення доступу не обмежує вже набуті права та обов’язкові засоби захисту споживача.

14. Персональні дані

Обробку персональних даних описано в Політиці конфіденційності. Paddle окремо обробляє платіжні дані за власною політикою. Не слід надсилати чутливі персональні дані звичайним повідомленням у підтримку, якщо це не потрібно.

15. Зміна Умов

Ми можемо оновлювати Умови через зміни законодавства, безпеки, технологій або сервісу. Істотні зміни застосовуються на майбутнє й повідомляються там, де це потрібно. Зміни не позбавлятимуть заднім числом оплаченого основного доступу чи обов’язкових прав.

16. Застосовне право та спори

Застосовується право Німеччини, крім Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів. Для споживачів такий вибір не скасовує обов’язковий захист, наданий законодавством країни їхнього звичайного проживання. Правила підсудності застосовуються у встановленому законом порядку.

Ми не готові й не зобов’язані брати участь у процедурі врегулювання спорів перед органом споживчого арбітражу, якщо такий обов’язок прямо не встановлений законом.

17. Контакти

Договірні, платіжні та юридичні питання: logikundchaos@5prosoftware.com. Підтримка платформи: logicachaos@gmail.com. Поштова адреса: 5Pro Software GbR, Im Technologiepark 1, 15236 Frankfurt (Oder), Germany.